Como travar a rotação da tela do iPad

Não faz muito tempo que comprei meu primeiro iPad. E como todo usuário novato, tive que aprender a trabalhar com o tablet da Apple. Felizmente o iPad é muito simples de usar. Não que seja perfeito, mas é simplesmente mágico, como disse o próprio Steve Jobs. Aos poucos, vou aprendendo a realizar algumas tarefas comuns, e como lidar com alguns probleminhas. Por exemplo, uma das coisas mais chatas do iPad é a tela que fica sempre girando. Muitas vezes queremos bloquear a orientação da tela.

No entanto, depois da última atualização do iOS para a versão 4.2, não há como fazer isso através do botão lateral. Parece que a versão 4.3 trará o recursos de volta, e haverá uma opção para escolher se você deseja que o botão lateral seja usado para fazer Mute no som ou sirva para bloquear a orientação da tela. Enquanto isso basta fazer o seguinte: aperte duas vezes rapidamente o botão Home. Isso abrirá a lista de aplicativos abertos no sistema. Arraste a lista para esquerda. Aparecerão os botões de controle do iPod como na imagem abaixo. Basta tocar no botão na extremidade esquerda e está feito.